English日本語

当前位置:纽带 > 国际友人
小坂文乃的上海情结

2018-7-5 14:49:40

作者:王佳烨、班慧

  熟悉中日交往的朋友对这位女士应该不会陌生,她叫小坂文乃,是日本东京日比谷松本楼饭店常务董事,孙中山的日本挚友梅屋庄吉的曾外孙女,也是上海市“白玉兰 纪念奖”的获得者。近年来,她多次到访上海,为传承中日友好而努力。

  

2010年8月,《孙中山与梅屋庄吉》图片展在上海世博会日本馆开幕。日本前首相福田康夫(前右)出席了开幕式,小坂文乃(前左)亲切介绍孙中山与梅屋庄吉友好往来

  “我的母亲出生在上海,每次来上海,我都感觉很亲切。”小坂女士说。小坂家与中国的渊源可追溯到19世纪末。1895年,经英国医学博士康德黎的介绍,孙中山先生在香港结识了经营照相馆的日本友人梅屋庄吉。当时,孙中山29岁,梅屋27岁,梅屋为孙中山忧国忧民的精神所打动,两人一见如故。梅屋向孙中山承诺:“君若举兵,我以财政相助。”此后,梅屋始终信守承诺,倾其家产,不图回报,一直坚定地追随和支持孙中山开展革命斗争。

  梅屋庄吉和夫人德子不仅在革命事业上支援孙中山,还全力促成孙中山与宋庆龄的姻缘。孙、宋二人的婚礼就是在梅屋当时的宅邸举行的,梅屋庄吉是他们的证婚人。为了表示感激,孙中山在梅屋庄吉和服短褂的背面挥毫写下了“贤母”两字,赞颂梅屋庄吉夫妇像慈母一样不求任何回报地支援中国革命。孙中山病逝后,梅屋庄吉是唯一与宋庆龄、孙科一起扶着灵柩回南京的日本人。他还克服种种困难、阻挠,斥巨资铸造了四尊孙中山铜像赠予中国。日本侵华战争开始后,他不顾日本政府高压,四处奔走,呼吁反对和停止侵华战争,直至1934年病逝于日本。

  1972年,中日邦交正常化后,梅屋庄吉的女儿千世子向新闻界公开了她珍藏多年的《梅屋庄吉文书》。至此,日本友人梅屋庄吉坚定不移、不求回报支持孙中山领导的中国革命的这段感人历史才为世人所知晓。如今,孙中山与梅屋庄吉之间的友谊已成为中日两国人民友好交往史上传颂的一段佳话。

  2008年5月,胡锦涛主席访问日本,时任日本首相福田康夫特意将第一天晚上的私人晚宴安排在位于东京日比谷公园的百年老店“松本楼”内举行。小坂文乃女士作为松本楼继承人、梅屋庄吉的后人接待并陪同胡锦涛主席参观了孙中山与梅屋庄吉交往的史料陈列。参观完毕,胡主席亲笔题词“中日友好,世世代代”。同年11月,上海市友协与松本楼合作在上海孙中山故居纪念馆举办了“孙中山与日本友人梅屋庄吉文物史料展”。小坂女士对此给予极大的支持和帮助,专程从日本携带原件来沪展出,并在文物展上亲自为中外嘉宾担任解说。这也是相关文物史料首次在中国展出。在沪期间,小坂接受了中日两国媒体的采访,扩大了这段中日民间友好交往历史的影响。

2011年11月,为纪念辛亥革命100周年、上海市与长崎县建立友好交流城市关系十五周年,孙中山日本挚友梅屋庄吉铜像落成揭幕仪式在沪举行

  2010年初,小坂文乃将先辈与孙中山富有传奇色彩的交往历史编纂成书,在日本出版《梅屋庄吉与孙中山—推动辛亥革命的日本人》。2011年正值辛亥革命一百周年,此书中文版在北京首发,获得中日两国有识之士的一致好评。同年上海世博会期间,文物史料展的内容经过进一步的提炼和升华,在日本国家馆再次展出,为促进中日两国的民间友好,教育两国青少年珍惜来之不易的中日友好局面发挥了积极的作用。

  2011年10月1日至次年3月25日,小坂文乃拿出珍藏多年的文物史料原件,与北京、上海、武汉等地提供的相关展品一起在长崎历史文化博物馆举办“孙中山、梅屋庄吉与长崎”大型展览。此次展览时间之长、内容之丰富、史料之翔实,为海内外绝无仅有,获得中日各有关方面的高度评价,此展也开创了运用中日历史名人友好关系开展民间交流的成功范例。

2016年,孙中山先生诞辰一百五十周年之际,上海市友协赠予长崎县的油画《孙中山与宋庆龄》

  2011年11月4日,长崎县向上海市赠送梅屋庄吉铜像,铜像揭幕仪式在上海市黄浦区绍兴公园举行。小坂文乃向制作铜像的日本雕塑家提供了梅屋庄吉各个时期的珍贵照片、史料,为铜像的完成作出了重要的贡献。2016 年孙中山先生诞辰一百五十周年、上海市与长崎县正式建立友好交流关系二十周年之际,上海市友协特邀沪上知名油画家张晨初教授创作了一幅油画《孙中山与宋庆龄》赠予长崎县。

  现在,小坂发挥自身和其家族在日本政治、经济各界的特殊影响,通过在中日两国各地开展演讲、电视节目等多种形式,为中日民间友好出谋划策、添砖加瓦。

  2017年3月,小坂女士接任松本楼的社长。现在的松本楼,是日本东京最知名的餐馆之一,里面至今保存着大量孙中山在日本居住期间使用过的物品与文献资料。在松本楼的一层大厅摆放着宋庆龄当年弹过的钢琴,这架钢琴是梅屋庄吉夫妇为爱女所购,制造于1907年,被称为日本最早的钢琴。为了纪念孙中山先生与松本楼的缘分,它作为“与孙文夫人结缘的钢琴”赠予松本楼。

  多年来,上海市友协与小坂文乃女士一直保持着友好交流与合作,双方共同开展孙中山与梅屋庄吉学术研究,举办史料展,组织中日两国青少年共同学习这段历史等相关活动。在上海市友协的协助下,上海孙中山故居纪念馆与小坂文乃女士合作,在纪念馆设立了“孙中山与梅屋庄吉研究中心”,取得了一系列研究成果。2012年,小坂文乃女士被授予上海市白玉兰纪念奖。

  “虽然中日两国之间有痛苦的战争回忆,但也有这种相互帮助的历史。未来中日关系如何发展,希望大家能从中得到有益的启发”,2006年11月,小坂文乃在甘泉中学演讲时表示,希望下一代人也能知道孙中山和梅屋庄吉的故事,并将中日友好世代传承下去。

作者/王佳烨、班慧

供图/上海市友协

上海市友协版权所有,未经授权禁止复制或使用文章