English日本語

玉兰30,聚力同行|意大利总裁的美好愿景:为世界了解上海打开一扇窗

2019-11-18 11:16:45

选稿:方培 来源:东方网

  设立于1989年的上海市对外表彰系列奖“白玉兰奖”,已“绽放”三十个年头。至今,黄浦区已有42人次外籍人士获奖(其中获得“白玉兰荣誉奖”9人,“白玉兰纪念奖”33人),获奖者遍布国际交流、商业、科技、地产、教育、医疗等领域。这些获奖者是黄浦区不断扩大对外开放的缩影,也是长期有力推动区域经济社会蓬勃发展的涉外中坚力量。

  玉兰30,聚力同行

  为纪念上海市“白玉兰奖”对外表彰三十周年,作为整体活动的延续,黄浦区计划于11月举办“2019玉兰黄浦国际精英健康跑暨上海市‘白玉兰奖’30周年黄浦区纪念活动”。

  东方网特别推出“玉兰30,聚力同行”系列专访,采访了多位在黄浦区工作和生活的、即将率团队参与本次活动的“白玉兰奖”获得者,听他们娓娓道来与“白玉兰奖”、与黄浦不解的缘分。

  上海市“白玉兰奖”三十周年黄浦区纪念活动团队介绍

  国旅运通梦之队

  “国旅运通 勇往直冲 商务旅行 属我最行”

  

意大利总裁的美好愿景:为世界了解上海打开一扇窗

  和同样来自浪漫国度意大利的旅行家马可·波罗同名,是存在于李马可(Marco Pellizzer)身上的一个奇妙的巧合。更为巧合的是,身为美国运通全球商务旅行公司(American Express Global Business Travel,以下简称美国运通)副总裁兼大中华区及日本总经理的他,职业生涯也同样和旅行这件事密切相关。2007年,李马可来到上海。他说,因为小时候在学校学习到的有关中国的知识,让他非常期待能够来到中国,因此毫不犹豫就申请了这个工作机会。“当我踏上上海这片土地的时候,感觉像是来到了另一个星球”,他说,“这里的人充满活力和能量,有着强烈的进取愿望,对一切事物都敢于去试验和尝试,不怕失败”。说到在上海工作、生活12年时间的经历,李马可感叹,这座城市“每天都在发生哪怕是小小的不同与变化”,留下了许多令他“记忆深刻的点滴瞬间”。

为世界了解上海打开一扇窗

  2002年,美国运通与中国国旅携手创立国旅运通全球商务旅行(以下简称国旅运通),将差旅管理这个当时在中国还是很新的概念引入市场,并融合美国运通累积超过100年的企业差旅管理实践经验,推动着中国商务旅行管理行业的发展。而今,中国已经超越美国,成为全球最大的商务旅行市场。

  作为中国第一家商务旅行管理类企业,国旅运通为客户提供专业、高效、合规、便捷的差旅管理服务。“如果你让我为公司贴一个标签的话,我会说我们所提供的服务是商旅-连接-繁荣(Travel-Connect-Prosper),即通过合理、优质的商务旅行,帮助客户连接世界,连接更多的业务机遇,并促进客户公司乃至行业的繁荣发展”,李马可介绍说。

  国旅运通始终引导着中国商务旅行管理市场的潮流。自2005年以来,公司已经连续15年举办中国商务旅行论坛(CBTF)。15年间,CBTF汇聚了23,000多名旅游行业内最具影响力的专业人士,成为中国商务旅行领域颇具知名度和影响力的年度盛事之一。谈及举办论坛的初衷,李马可介绍到,该论坛致力于为商务旅行管理行业及相关行业提供更多的沟通机会以及合作的可能,因为相信面对面沟通的力量,国旅运通希望通过这个论坛,与行业内的专家、企业管理者一起推动对商务旅行更高效的发展。“15年前,在吸收了其他国家的经验后,我们将这一创意带到中国来。现在的CBTF则是一个分享观点、理念、趋势的平台,来自世界各地的行业从业者们将自己的实践经验彼此分享,相互学习,共同研究商务旅行者所需要的产品和服务创新。可以说,交流本身是CBTF很重要的一部分”;“通过举办论坛,公司不仅是想让很多旅行者来到上海,更希望借此为上海甚至中国的商务机会拓展打开一个小小的窗口。”对于这个聚焦行业应当如何理性发展、将上海介绍给全球的项目,李马可感到非常自豪,“15年来我们从未间断,这是我们对这个行业、这座城市的坚持”。

 

(李马可在中国商务旅行论坛(CBTF)上致辞)

为帮助社会弱势群体伸出一双手

  在李马可看来,积极承担社会责任对企业来说也是至关重要的。2010年,在他的倡导之下,公司成立了社会公益团队。秉承着“勿以善小而不为”的理念,在上海、广东、安徽、北京、河北等地开展了资助贫困小学、关爱残障儿童等项目。在上海,李马可参与了黄浦区老西门街道的“阳光之家”项目。为了保障智障人士的平等权利,促进社会融合,上海市政府推动实施了“智障人士阳光行动”,在每个街道、镇设立了“阳光之家”。2014-2018年,国旅运通与黄浦区老西门街道“阳光之家”签订志愿者活动协议,每年坚持探访和帮助残障儿童。即使工作繁忙,李马可也总是抽出时间亲身参与其中,和“阳光之家”的同学们一起打兵乓球,桌球,做游戏,聊天。谈及开展公益项目的心得,李马可深有感触:“在助人的过程中,我们自己也收获了快乐与感动。我认为,做公益项目,最重要的一点就是持续性和不间断,我们需要持之以恒、日复一日地坚持去做这样的事情”。

  

(李马可参加广州希望小学的交流活动)

  在工作繁忙之余,李马可仍不忘提升自己。从2015年开始,他参加了格勒诺布尔-同济工商管理博士(DBA)项目,开始了作为博士生的学习历程,同时,他还坚持学习中文。“中文博大精深,很多中文字都有其渊源和意义。如何透彻地了解一个国家的文化?语言便是这样的一扇窗”,李马可说。

  李马可十分感激这座城市、这个国家给予他的机遇,并表示自己对中国和上海有着很强烈的归属感,“每当我回到家乡意大利时,我总是很兴奋地滔滔不绝讲述我在上海的所见所闻。我的朋友们总是会问我,你怎么一直在讲关于中国的一切呢?我想,即使未来我离开这里去其他国家工作和生活,我也会把在上海获得的启发和思考一同带过去。”

  

(李马可荣获2016年上海市“白玉兰荣誉奖”)

  2014年,李马可荣获上海市“白玉兰纪念奖”,并在两年后荣获上海市“白玉兰荣誉奖”。谈到其个人对公司发展所作出的贡献时,李马可十分谦虚地回答道,“如果说我今天能够取得一些成就的话,我一定要归功于我所在的团队”。于他而言,与上海同事的共处是一段美妙的经历,也是他能够顺利融入上海这座城市的重要因素之一。

返回专题